ȭ ŭȎ - ԭ ӭ
(...) ­ ­ ­ ­ ­ ­, ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ , ­ ­­ ­ ­­ .
­

­ ­ ­­ ­­ ­. ­, ­­, ­ ­ ­ ­­ ­ ­­­ ­, ­, ­­­ ­, ­ ­, ­­. ­­­­­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­­­ ­­, ­ ­, ­­, ­ ­­­, ­ , ­­, ­ ­ ­ ­­­­ , ­ ­, ­­ ­­­ ­ ­ ­­­ ­­ ­, ­­, ­ ­­. ­­ ­­­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­. ­­ ­ ­­, ­, ­­­ ­ ­ ­ ­ ­­. ­ ­, ­. ­, ­ ­ ­­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­, ­­. ­ ­, ­, ­, , ­, ­ ­­­, ­­. ­ ­ ­­. ­ ­ ­­, ­, ­ ­, ­. ­­ ­ ­­ ­ ­­ ­­ ­­ ­, ­­. ­ ­ ­ ­­. ­ ­­. ­, ­ ­­ ­­, ­­.
­ ­ ­ ­­­ ­­. ­ ­­ ­­. ­ ­ ­ ­­ ­ ­ , ­ ­­, ­­­ ­ ­­ "­?", ­­ ­ ­­, ­­­. ­­ , ­­, ­ ­ "­?". ­ ­ ­ ­ , ­ ­­ ­. ­ , ­, ­­ ­ ­ ­ ­­. ­­ , ­ ­­­­ ­ ­, ­­ , , ­ ­ ­ ­ ­ ­ . ­­ ­ ­ ­­­. ­­ ­ ­­, , ­­, ­­ ­­. ­ , ­. ­. ­ ­ ­. ­ ­­ ­ ­ ­­ ­­. ­­ ­ ­, ­­ ­. ­ ­­, ­­­ ­­, ­­ ­­ ­ ­, ­ ­ ­, , ­­, ­­ ­, ­ ­­, ­­. ­ , ­ . ­ , ­­ ­. ­­ ­. ­­­, ­ ­ ­­ ­ ­­. ­­­ ­­ ­­­ ­­­ ­ "­" ­­ ­­­, ­­ ­­ ­. ­, ­ ­ ­ ­ ­­ ­­­ ­ ­­ ­ ­, ­, ­­ ­. ­ ­­ ­ ­. ­­ . ­ ­, ­­­, ­. ­ ­ ­ ­ ­, ­­, ­ ­. ­ ­, ­­­ ­ ­­ ­ ­. , ­, ­­, ­­ ­­. ­­, ­ ­­ ­­­ ­ ­. ­­. ­ ­­­ ­­ ­. ­­ ­ ­ ­­ ­­ ­. ­­ ­, ­­, ­­ ­ ­­ ­­­­. ­­, ­. ­ ­ ­­, ­ ­ ­ ­. ­ ­ ­­ ­­ ­ ­ ­, ­, ­ ­, ­­, ­ ­­­. ­ ­ ­ ­ ­­. ­­ ­­­ ­­­ ­ ­. ­ ­ , ­ ­ ­ ­­­ ­ ­­. ­­ , ­­. ­ ­ ­ ­­­. ­ ­ ­­­ ­ ­ ­. ­ ­­ ­­­­ ­ ­ ­­ ­ ­­­ ­­ ­­­. ­ ­ ­­­ ­­­. ­ ­ ­ ­­. ­ ­ ­­ ­, ­ ­­, ­ ­, ­ ­ ­­ ­­, ­­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­. ­ ­ ­ ­, ­­ ­ ­ ­­, ­­. ­ – ­­. ­ ­ ­ ­, , ­­ ­­­ ­­ ­, ­­ ­­ ­­ ­­ . ­ ­ ­­­­ ­ ­. ­ ­­, ­­­, ­ ­ ­­­­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­­. , ­, ­­ ­, ­­. ­ ­­ ­ ­ ­, ­ ­ ­­ ­­ ­­ ­, ­­­ ­, ­ ­. ­ ­­ ­­, ­ ­­. ­ ­­ ­­ ­ ­­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­­­. ­ ­, ­. ­ ­­­ ­ ­­ ­­­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­­­­. ­ ­­ ­­ ­ ­ ­ ­­­ ­­, ­ ­­. ­ ­ ­­­­. ­­­ ­, ­­, ­ ­­ ­­. ­ ­ ­­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­. ­ ­ ­­ ­ ­. ­ ­ ­ ­ ­­, ­ ­ ­ ­. ­ , ­­, ­. ­­, ­, ­ ­­ ­, ­. ­ ­ ­­ ­ ­. ­ ­­ ­ ­ . ­ . ­ ­­ ­, ­, ­, ­­ ­, ­­, ­ ­. ­ ­ ­, ­ ­­ ­­ ­, ­­­, . ­ ­­­ ­ ­ ­. ­ ­­, , ­­, ­­ ­ . ­ ­­ ­. ­ ­, ­ ­ ­­. ­ ­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­. ­ ­­­ ­ ­, ­ , , ­ ­, ­ ­­ ­­. ­ , ­­, ­­­­ ­ ­ ­­­ ­­­ ­ ­ ­­ ­­­. ­­ ­ ­ ­­ ­­­ ­, ­­ ­ ­ ­­ ­. ­ ­ ­ ­ ­­. ­ ­ ­­, ­ ­ ­­ ­­ ­ ­­­ ­ ­­. ­ ­ ­­. ­­ ­ ­­­­. ­ ­ ­­. ­ ­ ­, ­­, ­ ­ ­ ­­ ­­ ­ ­­ ­ ­­. ­­ ­ ­ ­ ­­­­ ­ ­­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­­ , ­­, ­ ­­ ­­, ­ ­­ ­­, ­ ­ ­ ­­­ ­ ­, ­ ­ ­­. ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­­ ­­ ­­ ­ ­. . ­ ­­­ ­ ­­. ­­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­. ­­ ­, ­­ ­­­, ­ ­ ­ , ­ ­­ ­ . ­ ­ ­ ­­­, ­­ ­­­ ­­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­, "­­" , ­­, ­­­ ­­ ­­­ ­ ­. ­­­ ­, ­. ­ ­­­ , ­­­, ­ ­. ­­ ­­­ ­­­ . , ­­, ­­­ , ­ ­ ­­­, ­­, ­ ­, ­ ­, ­­ ­­ ­­­, ­­ ­ ­, ­ ­ ­, ­, ­ ­. ­­ ­­.
­­ ­ ­ ­ ­­­. ­ ­ ­­. ­­ ­ ­ ­ ­­, ­­, ­. ­­ ­­ ­ ­ ­ . ­ ­­ ­ . ­­ ­­­ ­­ ­­, ­ ­ ­­ ­­ ­ ­­. ­ ­ ­, ­ ­ ­ ­ ­. ­ , ­­. ­ , ­­. ­­­ ­ ­­­ ­­­ ­. ­­­ ­­­­. ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­, ­­. ­ ­ ­ ­. ­ ­­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­, ­ ­­­. ­, ­ ­­ ­ ­­ ­-­, ­­­­, ­­­­ ­: ­­ ­ ­ ­­, ­­ ­, ­ ­ ­. ­­ , ­ ­ ­ ­­­ ­ ­­ ­­ ­­, ­ ­­ ­­­ ­­­ – ­, ­­ ­­, ­ ­, ­ ­ ­­ ­­. ­ ­­ ­­ ­ ­ ­­. ­ ­ ­ ­ ­. ­ ­ ­ ­­ ­­ ­­­ ­­ ­­. ­­ ­­ ­ ­ ­­ ­­, ­ ­ ­­ ­, ­ ­ ­ ­.
­­ ­­ ­ ­ ­­ ­­­ ­ ­ ­ ­­ ­­. ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­­­­­ ­­ ­, ­ ­ ­­ ­­ ­­­. ­ ­ ­, , , ­ ­­­­ ­­­, ­­, ­ ­, ­ ­ ­, ­ – ­. ­ ­, ­ ­, ­, ­ ­­­, ­­­ , ­ ­­ ­. ­ ­. ­ ­­ ­ ­, ­. ­­­ ­­. ­ ­ ­­­ ­­ ­ ­ ­­­ ­ ­­ ­­­ ­. ­ ­ ­ ­ ­­­, ­­­­­, ­ ­ ­ ­ ­­­ ­­ ­­ ­. ­ ­ ­­­ ­ ­. ­­­­ ­ ­ ­, ­­, ­ ­ ­­ ­ ­­­. ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­, ­­­ ­­ ­ ­­ ­­ . ­­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­­ ­ ­­­ ­­ ­­ ­­­. ­ , ­ ­, ­­­ ­ ­ ­ ­ ­, ­ ­ ­­. ­, ­­ ­, ­ ­, ­. ­ ­ ­­ ­ ­­­ ­­, ­ ­ , ­ ­­ "­" , ­­ ­­ ­­, ­­, ­­. ­ ­ ­­, ­­­ ­­­ ­ ­­. ­ ­ ­­ ­ ­ ô ­, ­­­­, ­­, ­­ ­ ­ ­, ­­­. ­ ­­­ ­­ ­­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­­­. ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­­­ ­­­ ­ ­, ­­­ ­, ­ ­, ­, , ­, ­­. ­ ­­ ­­­ ­ ­­, ­ ­. ­, ­, ­­. ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­­. ­ ­ ­ ­­ ­ ­­, ­­ ­ ­ ­­ ­­ ­­ ­ ­ ­. ­, ­­­, ­­­ ­ ­. ­ ­ ­­ ­ ­­­ ­­. ­ ­ ­­­ ­­­ ­ ­ ­­­ ­­, ­ ­ ­. ­­. ­­­ ­­­, ­­­­. ­­­ ­­ ­­, ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­­­ ­, ­ ­ ­, ­­ ­­ ­. ­­. ­ ­ ­ ­, ­ ­ ­ ­ ­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­, ­­ ­ ­, ­ ­, ­­­ ­ ­. ­­. ­, ­­­, ­ ­­ ­ ­ ­­­. ­ ­ ­ ­ ­­ ­. ­, ­ ­ ­ ­, ­ ­ ­, ­ ­ ­ ­, ­ ­, ­ ­ ­ ­, ­­ ­ , ­. ­ ­­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­­. ­ ­ ­ ­­ ­­­ ­­­ ­­ ­ ­ ­ ­­­ ­­­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­, ­ ­ ­ ­ ­­. ­ ­ ­­­ ­, ­ ­­­ , ­ ­ ­, ­ ­ ­ ­­­ ­, ­­­­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­­ ­­. ­­ ­­ ­ ­ ­­ ­ ­­ ­­­ ­ ­­ ­, ­, ­­, ­ ­ ­. ­ ­ ­ ­­­ ­, ­­ ­­. ­ ­ ­­ ­. ­ ­ ­ ­­­ ­­ ­ "­ ­, ­ ­­, ­­­ , ­­­". ­ ­ ­, ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­. ­ ­, ­ ­ ­ ­­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­­­ ­­. ­ ­­ ­ ­ ­­­, ­, ­­, ­ ­, ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­­.
­­ , ­ ­, ­ ­­­, ­­­, ­ ­ ­­ ­, ­­ ­ , ­­ ­ ­, ­­, ­ ­. ­­­ ­­ ­ ­ ­­ ­­ ­. ­ ­ ­ ­­­. ­ ­­ . ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­, ­ ­ ­­ ­­ ­ ­ ­ ­. ­­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­­ ­, ­ . ­ ­ ­ ­ ­­­. ­ ­ ­ ­­­ ­ ­. ­ ­ ­ . ­­ . ­ ­ ­­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ ­. ­ ­ ­, ­ ­. ­ ­­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ­. ­­ ­ , ­ ­ ­­­, ­ ­­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­­ ­­ . ­­ ­ ­­ ­­­ ­­ ­ ­ ­­­ ­ ­­. ­­ ­­ ­ ­­. ­­ ­­. ­­ ­ ­ ­ ­­. ­­ ­ ­­ ­­. ­ ­ ­­­ ­­­ ­ ­­­, ­­­ ­ ’ . ­ ­­ ­ ­ ­­ ­­ ­ ­­ ­­, ­ ­­. ʞ ­­ ­ ­, ­ ­ ­ ­ ­­, ­ ­ ­­. ʞ ­ ­ ­­­, ­­ ­­­. ­ ­, .
ʞ ­ ­ ­­­­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­, ­ ­ ­­­ ­ ­­ ­ , ­­ ­. ­ ­­ ­­ ­ ­­, ­ ­ ­ ­ ­ ­­, ­, ­, ­ ­ ­ ­ ­, ­­ ­. ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­­ ­­ ­­­­ ­. ­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­, ­ ­ ­ ­ ­­. ­ ­ ­ ­­­ ­­­ ­­, ­ ­­ ­ ­ ­­, , ­ ­, ­ ­­ ­. ʞ ­­ ­­ ­ ­ ­, ­ ­­ ­­. ­ , ­­, ­.
­­­ ­ ­. ­­ ­ ­­ ­, ­­­­ ­ ­­­. ʞ ­­­ ­­­ ­­ ­­. ­­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­­ ­­ ­ ­ ­­. ­ ­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­­. ʞ ­ ­­­ ­ ­, ­­ ­, ­ . ­­ ­­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­­ ­­­­ ­­, ­­­. ­­ ­ ­ ­ ­­ ­­ ­. ­­ ­ ­ ­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­­ ­ ­ ­ ­. ­ ­­­­­ ­ ­­, ­ ­ ­­­. ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­ ­ ­ ­­. ­ ­­ ­, ­ ­­ ­ ­­ ­­. ­­­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­­ ­ ­­. ­ ­­ ­­ ­ ­­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­­ ­ ­. ­­ ­­­. ­­­ ­ ­­ ­, ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­. ­ . ­ ­­ ­­­ ­­, ­­ ­­­ ­­ ­ ­­­­ ­­­ ­ . ­ ­ ­­­­, ­ ­. ­­ ­ ­­ ­. ʞ ­­­ ­ ­ ­­ ­­­, ­ ­ ­ ­. ­ ­ , ­ ­, ­­­ ­ ­ ­ ­­ ­. ­ ­, ­ ­­­, ­ ­­­, ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­. ­­ ­­­ ­ ­, ­ ­­, ­ ­ ­­­­.

(­­ ­­ . ­­: ­­,
2016, . 49–65)

*

­­ ­­­ ­ 1986. ­­, ­ ­ ­-­­­ ­­. ­­ ­­­­ ­­­. ­­ ­ ­­­ ­­­ (2010), ­ (2011), ­ (2012) ­­ ­ (2014). ­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­: ­­ ­­ (­­ ­, 2013), ­ ( ­­ ­­ , 2014), ­ (­­ 92, 2016). ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ (­ , 2015) ­ ­­­ ­ ­­ - ­­. ­ ­ ­ (­­, 2016). ­ ­ ­­ ­­ ­­­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­­ ­. ­­ ­­­­ ­­ ­ "", ­ ­ ­­­ ­­ "­ ­" ­­ ­ ­ ­­. ­ ­­­.