Друштво књижевника Војводине
 
 


The Thirteenth International Novi Sad Literary Festival

The Thirteenth International Novi Sad Literary Festival is going to be held in Novi Sad, from 27th to 30th August 2018. 

This is a literature festival featuring poets and critics who represent and promote contemporary literature. More than 860 writers from Serbia and abroad participated in the previous twelve Festivals, and the impressions of all the participants were very good. They were all satisfied with their stay in Novi Sad and the program of the Festival (participants were from England, France, Ireland, Russia, Germany, Mexico, Colombia, Bulgaria, Spain, Ukraine, Italy, USA, Austria, Switzerland, Norway, Hungary, Sweden, Czech Republic, Portugal,  Poland, Croatia, Slovakia, Montenegro, Romania, Turkey, Sudan, Bosnia, Denmark, Nigeria, Morocco etc.). 

The program of the Festival includes afternoon and evening readings and discussions at various venues throughout the city, as well as visiting other towns in Serbia. The readings represent national literatures, groups of authors or single authors. The main event is the evening reading on the Trg Mladenaca square in the city centre, in front of the Poetry Gate. Every year, a symposium is held to discuss important contemporary literary themes.

For the seventh time, Festival will welcome a guest country for the purpose of more complete representation of that country’s contemporary poetry. This year, the guest of the Festival is Spain with prestigeous authors who will read their poetry at the Festival. We will publish an anthology of contemporary Spain Poetry (twelve poets).

The participants will go on a boat ride on the Danube (from Novi Sad to Sremski Karlovci) and visit the monasteries on Fruška Gora (a mountain near Novi Sad). 

Novi Sad is the capital of the Province of Vojvodina and the second biggest city in Serbia. Its population is over 450,000. It is an important economic, culture and university centre. The centre of the city was built during the 18th and 19th century, and on the opposite bank of the Danube, there is a magnificent fortress built in the 17th century. The monasteries on Fruška Gora were built in the period from the 14th to 18th century. A small town of Sremski Karlovci is situated on Fruška Gora. The Serbian Romanticism started in Sremski Karlovci and Novi Sad, and lasted from 1847 till 1870. It was led by poet Branko Radičević and, after him, Jovan Jovanović Zmaj and Laza Kostić. The objectives were to promote the language reform of Vuk Karadžić who modernized Serbian language and introduced the vernacular Serbian into literature, anticlassical rebellion and introduction of a new sensibility and aesthetics into Serbian literature.

In Novi Sad, besides ethnic Serb majority, there are representatives of several ethnic groups, the biggest of which are Hungarians. They too have educational, cultural and informative institutions.

During the Festival, a ceremony of awarding the prize to the Young Serbian poet of the Year will be held in Sremski Karlovci.

Every year, International Literary Award Novi Sad is given to a world-renowned living poet or novelist for his poetic oeuvre or life achievement in the field of poetry (Christoph Meckel, Jean-Pierre Faye, Ben Okri, Sean O Brien, Lyubomir Levchev, Kathrin Schmidt, Krzysztof Karasek, Mircea Cartarescu, Antonio Deltoro, Guy Goffette,  Thomas Boberg, Johan Jönson).

The Festival is supported by Serbian Ministry of Culture, The Department of Culture of Province of Vojvodina and Novi Sad City Council.

 
Тринаести Међународни новосадски књижевни фестивал

 

Тринаести Међународни новосадски књижевни фестивал поред великог броја песника из земље и иностранствa посебно представља шпанску поезију

ЗБОГ ФИНАСИЈСКИХ ПОТЕШКОЋА ОБИМ ОВОГ НАЈПРЕСТИЖНИЈЕГ ФЕСТИВАЛА  У РЕГИОНУ СМАЊЕН

 

Међународни новосадски књижевни фестивал је за дванаест година представио преко 860 песника и књижевника ( од прозних писаца до критичара и филозофа), преко 150 преводилаца, око 150 музичара, обликујући се као један од најквалитенијих књижевних догађаја у Србији и у региону. Сваке године фестивал окупља од 1500 до 2000 посетилаца, представљајући Нови Сад као град изузетне књижевне културе.

Фестивал ће се ове године одржати од   27. до  30. августа. Места одржавања ће бити: Тр­г мла­де­на­ца, Библиотека града Новог Сада, Клуб Абсолут, балкони у Змај Јовиној, Ресторан Марина,  Сомбор,  Срем­ска Ми­тро­ви­ца.

Око  20 стра­них пи­са­ца (из Шпаније, Ен­гле­ске, Фран­цу­ске, Не­мач­ке, Ру­си­је, Португалије, Пољ­ске, Ма­ђа­р­ске, Данске и др) и пре­ко 30 из Ср­би­је наступиће у средишњим програмима Фестивала. У процес ће бити укључено 15 пре­во­ди­ла­ца, учествоваће и око 30 му­зи­ча­ра. Гост фестивала биће Шпанија.

Шпанска поезија ће бити представљена у Градској библиотеци у Новом Саду. Биће објављена  и  Антологија савремене шпанске поезије ( дванаест песника) у избору Хесуса Авгада (Мадрид, 1974) . Сваки песник у антологији биће представљен са 10 песама у преводу преводилаца Душке Радивојевић,Тијане Пиштигњат  и Милене Зиројевић.

Песници заступљени у антологији су: Oлвидо Гарсија Валдес(Santianesde Pravia, 1950); Aурора Луке (Almería, 1962); Шантал Mајар (Bruselas, 1951); Франсиско Руис Ногера(Frigiliana, Málaga, 1951); Менћу Гутијерес (Madrid, 1957); Хосе Ангел СиЉеруело(Barcelona, 1960); Eдуардо Мога (Barcelona, 1962); Aлваро Гарсија (Málaga, 1965); Исабел Боно (Málaga, 1964); Хуан Антонио Гонсалес Иглесијас(Salamanca, 1964);Aда Салас (Cáceres, 1965); Mиријам Рејес (Orense, 1974). 

Песници који ће наступити на Фестивалу су:Хосе Ангел СиЉеруело, Mиријам Рејес, Хесус Авгадо, Шпанија; Кристрофер Рид, Енглеска; Таис Ернтофт, Данска; Марија Жоао Кантињо, Португалија; Кристина Молнар Рита, Мађарска; Kазимир Швјегоцки, Пољска; Аурелија Ласак, Француска; Моника Ринк и  Маркус Ролоф,Немачка; Наталија Борисовна Апрељскаја и Николај Викторович Jерjомин, Русија; Милан Ненадић, Ева Харкаи Ваш, Веселин Мишнић, Бранислав Живановић и добитник Бранкове награде, Србија.
Сим­по­зи­јум ће бити по­све­ћен те­ми Kњижевност и зло. Уче­ствоваће: Алпар Лошонц, Драган Проле, Владимир Гвозден, Корнелија Фараго, Срђан Дамњановић, Бојан Јовановић,  Дамир Смиљанић,  

Дијалошко представљање писаца  одржаће се у кафеу Абсолут у Змајјовиној. Разговоре ће водити критичари и преводиоци Јан Красни, Стеван Брадић, Драган Бабић, Душка Радивојевић и Милица Станковић.

Тринаести пут ће бити уру­че­на Ме­ђу­на­род­на на­гра­да за књи­жев­ност Но­ви Сад. У окви­ру фе­сти­ва­ла је биће до­де­ље­на 58. Бран­ко­ва на­гра­да у Градској библиотеци у Новом Саду.

Најзанимљивији песници на Фестивалу биће Кристофер Рид, Енглеска;Моника Ринк, Немачка; Марија Жоао Кантињо, Португалија и Аурелија Ласак,Француска.

На Фестивалу током три дана одржаће се преко 30 књижевних и музичких програма.

Репрезентативни избор ауторских прилога, од поезије до критичких радова, биће објављен у две свеске Златне греде.

Биће штампан Каталог фестивала,  плакате, заставе. У Змај Јовиној биће постављено преко 25 застава. Фестивал ће организовати представљање својих активности на сајту ДКВ и на Фејсбуку.

Фестивал у пуној мери остварује своје циљеве омогућујући проширивање и богаћење културних веза са светом.

Због финансијских потешкоћа трајање Фестивала је смањено на три дана, број учесника је у свим програмима смањен, одустало се од слем такмичења, уручење Бранкове награда ће бити одржано у Новом Саду.

Фестивал већ две године има наглашене финасијске проблеме и поред свега успеће са најрационалнијим понашањем да испуни своје намере.

Фестивал је добио скромну  помоћ од Министарства културе Републике Србије, Градске управе за културу Новог Сада и Покрајинског секретаријата за културу.


 

 
КОНКУРС ЗА БРАНКОВУ НАГРАДУ

Награда најбољем младом песнику биће уручена крајем августа на свечаности у оквиру Међународног новосадског књижевног фестивала.

Друштво књижевника Војводине 58. пут додељује БРАНКОВУ НАГРАДУ за најбољу прву књигу песама на српском језику, аутора до 29 година, објављену између два уручивања (август 2017 – јул 2018).

Позивамо издаваче и појединце да пошаљу по три примерка књиге, које задовољавају услове конкурса, најкасније до 30. јула 2018. године на адресу: ДРУШТВО КЊИЖЕВНИКА ВОЈВОДИНЕ, Браће Рибникар 5, 21000 Нови Сад.

 
Међународни новосадски књижевни фестивал
У циљу међународне афирмације српске културе и културе у Србији, Војводини и Новом Саду, ДКВ je основао Међународни новосадски књижевни фестивал. То је прва међународна књижевна манифестацију у  Новом Саду. Први Међународни новосадски књижевни фестивал је окупио око 40 значајних страних и домаћих писаца,  који су током шест дана, пред бројном публиком, читали своје песме и прозу на ексклузивном Тргу младенаца. Читање и разговори одржавани су и у Градској библиотеци, Клубу ДКВ и кафеу Обломов.
Наставак текста...
 
Друштво књижевника Војводине
ДКВ је асоцијација војвођанских писаца који стварају на свим  званичним језицима Војводине. Тренутно броји преко 490 чланова, од чега су око осамдесет књижевни преводиоци. Друштво је је формирано прво као секција  Удружења књижевника Србије 1966. године, а као самостална организација 1976. године са именом Друштво књижевника и књижевних преводилаца Војводине. Седиште  Друштва је у улици Браће Рибникар бр. 5, Нови Сад.
Наставак текста...
 
Лист "Златна греда"

Златна греда је лист за књижевност, уметност, културу и мишљење.

  111 1

Наставак текста...
 

DKV logo
Medjunarodni novosadski knjizevni festival
 
List Zlatna greda
 
Најчитаније

CMS Web Design and Production::
Luka Salapura
Web Site Content Administration: DKV

Насловна   |   Фестивал   |   Златна греда   |   ДКВ   |   Фото галерија   |   Контакт   |   Login

Ауторска права © 2008 - 2014. Друштво књижевника Војводине. Сва права задржана.
Браће Рибникар 5, 21000 Нови Сад, Србија
Телефон / Факс: 021 654 2432