ȣ / JAVIER VELA Print E-mail
­

­­­:
­­,
­­ ­­­ ­­,
­­, ­­­ ,
­ ­­. ­ ­­
­ ­ ­­­
­ ­ ­
­­
­ ­ , ­­­
­ ­­­
, ­, ­­­.

( ­ ­­­­, ­, 2009)



­­

­ ­­­ ­­,
­­­ ­ ­,
­ ­­ ­­ ­ ­­­
­­ ­ ,
, ­­ ­­­ ­
­­ ­ ­­
­­ ­­, ­­­
­­­ ­­ ­­,
­ ­, ­ ­,
­ ­­­ ­.

­ ­ ­
­­, ­­­
­ ­ ­
­ ­­­ ­­­.
­­­ ­, ­­,
­­­­­ ­ ­­
­­­ ­, ­ ­­
­ ­ ­­ ­ ­­­
­, ­­­, ­
­­ ­­ ­.

­ ­­­ ­­
­ ­ ­­­ ­­­
­­­ ­­
­­ ­­­ ­ ­
, ­­ ­­ ­,
­ ­ ­­
­­, ­­­ , ­ ­
­ ­­ ­­, ­ ­
­­ ­­, ­ ­­
­ ­ ­, ­ ­­.

­ , ­­, ­ ­­
­­ ­­, ­­ .
­ ­ ­­­
­ , ­, ­­.

( ­ ­­­­, ­, 2009)



­­­­­ ­

­, ­, ­­­­
­­­ ­­ ­­ ­­
­­ ­, ­ ­­ ­ ­­ ­­
­ ­­ ­ ­ ­­­­
­ ­­­ ­­ ­­­
­­ ­­­ ­­ ­ ­ ­.

­­ ­­ ­­­­ ­
­ ­ ­ ­­­­
­ ­­­ ­­­ ­­
­ ­ ­ ­­ ­
­­ ­, ­ ­, ­ ­­­­.

­ ­­ ­ ­­­­
­ ­­. ­ ­ ­­ ­ ­­
­­­ ­ ­ ­
­ ­­­ ­ ­­ ­­
­ ­­ ­­.

­ ­­ ­­ ­­,
­­ ­, ­ ­­ ­ ­­,
­­­ ­­ ­ ­­ ­­­ ­­ ­­ ­.
­­­ ­­ ­ ­ ­ ­­­

­ ­­­­.
­ ­ ­­ ­, ­­ ­­­-­­­.
­­ ­ ­­ ­ ­­­­ ­­­.
­ ­ ­ ­ ­ ­
­ ­, ­ ­­­, ­­, ­ ­ ­­.
­ ­­ ­ ­­
­ ­ ­ ­­.
­­ ­ ­ ­­, ­ ­,
­­ ­­ ­ ­ ­­­ ­­. ­
­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­­.
­­­­ ­ ­­, ­­ ­ ­­
­­ ­ ­­ ­ ­­­ ­­
­ ­. ­­­ ­-â
­­­ ­ ­­­ ­­­ ­­­
­­ ­­, ­ ­­­
­­ ­­ ­­­ ­­ ­­ ­­.

­­­­ ­­ ­
­ ­ ­­­ ­ ­
­­­ ­­ ­­ ­ ­­,
­­­ ­­ ­­ ­­­ ­.
­ , ­ ­ ­, ­ ­ ­
­ ­­, ­­­ ­
­ ­­ ­ ­­ ­­­,
­ ­­ ­­­ ­­­,
­ ­ ­ ­ ­­ ­.

­ ­­ ­­ ­ ­ ­­­ ­?
­­ . ­ ­­­ ­ ­­
­ ­­ ­­ ­.

­­­ ­ ­­ ,
­ ­ ­ ­ ­.
­­ ­ ­ ­.
­­ ­­ ­­ ­­ ­­ â
­ ­­­ ­ ­ ­.

­, ­, ­­ ­ ­ ­­­­­
­ ­ ­­­­ ­ ­­­,
­ ­­­ ­ ­­ ­­ ­­ ­­­
­­­ ­ ­­.

­­ ­ ­­­ ­
­­ ­ ­­­ ­ ­­
­­ ­ ­­­ ­­,
­­­­ , , ­­,
­, ­ ­ ­ ­ ­.


II

­ ­ ­­­­­ ­ ­­ ­.
­ ­­ ­, ­, ­
­ ­­­ ­­­ ­­.
­­­­ ­­, ­ ­ ­
­­ ­­, ­ , ­­ ­ ­,
­ ­­­ ­­, ­­.

­
­­ ­­­ ­ ­ ­­.
­ ­ ­­­ ­­ ­ ­­
­ ­ ­ ­­­­ ­­.
­ ­­, ­­, ­ ­ ­ ­ ­­­
­ ­­ ­ â
­ ­­, ­ ­­
­ ­­ ­­ â.

­­­, ­­­­ ­­­, ­ ­­
­ ­­. ­­­ ­­
­ ­­­ ­­ ­­
­­ ­­ ­ ­­ ­­­­
­ ­ ­­.

­­ , ­­­, ­ ­­
­ ­ ­ ­­, ­ ­­.
­­­ ­­, ­­ ­ ­­­­ ­
­ ­.
­­ ­ ­ ,
­, ­­­, ­ ­ ­­ ­.

­ ­­­­, ­­ ­, ­ .
­ ­ ­ ­
­ ­. ­ ­­­­ ­­
­ ­­ ­­. ­ ,
­­­­ ­­, ­­­ ­. ­ ­?

­ ­ ­­ ­­­, ­­­
­, ­ ­ ­­.
­­ ­­ ­­,
­­­, ­­, ­­­. ­­ ­­­. ­ !
, ­, ­ ­, ­­, ­­­ ­­
­ ­­ ­ ­ ­­­, ­­ ­ ­.
­­ ­ ­­­ ­­ ­­
­ ­ ­. ­ ­­­ ­ ­­
­ ­ , ­­­ ,
­­ ­ ­ ­ ­­.

­, ­, ­­­ ­­ ­­ ­­
­­­, ­­ ­­­ ­­
­ – ­­ – ­ ­­­
( ­ ­­ ­,
­­ ­­, ­ ­, ­ ­ ­­ ­­­ ­
­­ ­, , ­­­, ­ ­­
­­­, ­ ­­ ­.)
, ­?
­ ­ ­ ­ ,
­, ­ ­­ ­­,
­­ ­, ­ ­­ ­­­­ ­­ ­
­­­ ­ ­ ­­­,
­­­ ­ ­ ­.

­­­ ­ ­ ­­­­ ­­­ ­­­ ­
­­ ­­. ­ ­­, ­­,
­­ ­­­ ­ ­­­.
­-­­ ­­ ­­ ­­
­­ ­­­­, ­­ ­­­­ ­ ­­.
­­ ­­ ­ ­ ­­­ ­,
­­­­ ­ ­­ ­
­­ ­­ ­­,
­ ­ ­ ­ ­.

­ ­­ ­­ ­ ­ ­ ­,
­­­ ­­­­, ­ ­ â.
­ ­ ­­ ­ ­­­, ­­ ­­.
­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­
­ ­ ­, ­­ ­ ­­,
­ ­ ­­ ­­ ­.

­, ­­ ­, ­ , ­ .

­ ­­ ­
­ ­ ­­ , ­ ­­ ­,
­, ­­, ­­.

( ­ ­­ ­ ­­, ó, 2012)



­­­ ­­

­ ­ ­ ­­.

­ ­­
­ ­­­ ­ â
­­­ ­ ­ ­.

­­ ­­­
­­ ­ ­­.

, ­ ­, ­­ ­­­
­­­­­ ­
­­­­ ­­ ­­
– ­, ­, ­ ­ –
­­­­­ ­ ­­
­­ ­
­ ­­­.

­­ ­­­, ­.
, ­ ­, ­, ­­,
– ­ ­­ ­­­ –
­ ­ ­­­­ –
­ ­ ­ ­­ ­
­ ­­;
, ­­, ­­ ­­­ ­­­
­ ­­­ ­
­ ­ ­ ­.

­ ­­­ ­ ­ ­ ­­.

­ ­, ­, ­ :
­ ­ ­ ­­.

( ­ ­ ­­, -x­, 2015)



­­­ ­

­ ­­, ­­, ­­ ­­. ­ ­ ­­­ ­ ­ ­­­
­­­ ­ ­­­, ­­­
­­­.
­, ­, ­, .
­ , ­­, ­­­, ­
­­ ­­­­ ­ ­ ­ ­ ­­.
­ ­ ­ ­­ ­­­ ­, ­ ­­­ ­­­ ­, ­­
­­­­ ­­ ­­­­ ­­­­,
­ ­­­ ­ ­­ ­­ ­
­­ ­­ ­­.
­­­ ­, ­­­ ­­ ­­,
­­­­ ­­, ­­ ­
­­ ­­ ­ ­.
­­ ­­, .
­­­­ ­ ­ ­­­ ­ ­­­ , ­, ­­ ­ ­ ­ ­­ ­­ ­.
­ ­ ­­ ­­,
­ ­­, ­ , ­­
­­­ ­­ ­­ ­ ­­­,
­­­ ­ ­­ ­ ­­­.
­ ­ ­­­ ­ ­ ­
­­, ­­ â â,
­­­­ ­­ ­­ ­ ­­­ ­, ­­­­­ ­­­­
­, ­ ­ ­­­­.

( ­ ­­, ­­­. ­­ ­
­­­ ­ ­­)



­­ ­­Σ ­

­­ ­­­, ­­­, ­­­,
­­ ­ ­ ­ ­­ ­­­ ­­­ ­­­­­ ­.
­­ ­­ - ­­ ­
­­, ­­­ ­ ­­ ­­
­­; ­ ­­ ­: ­ ­
­­­ ­­ ­­ ­ ­­
­ ­­ ­.
­­ ­ ­­ ­­. ­­­
­ ­. ­­ ­­ ­­­­­
­ ­­­ ­ ­­­.
­ ­­ ­ ­ ­­.
­­ , ­­­ . ­­ ­ ­ ­­, ­­ ­­ ­­. ­ ­
­­, ­­. ­ ­ ­ ­­­
­­ ­­.
­­­­ ­ ­­ ­.
­­ ­­, ­ ­ ­ ­­
­­ ­­­­ ­ ­ ­
­ ­­­ ­­.
­ ­, ­­ ­. ­ ­.
­ ­ ­­­ – ­­­
– ­­­ â.
­ ­: ­ ­ ­­ ­ â, ­, ­­, ­ ­­
­.
­­ , ­, ­. ­ ­
­­.

( ­ ­­, ­­­. ­­ ­
­­­ ­ ­­)

­ ­ ­ ­

*

­­ ­, ­ ­­ 1981. ­­, ­­ ­­ ­­ ­ ­­. ­­­­ ­­­­ ­­­ ­­­­­ ­­­­ ­­­ ­­, ­­­­ ­ ­ ­­ (La ho­ra del crepúscu­lo, Ri­alp, 2004), ­ ­­­ ­­ ­­ ­­, ­ ­­ ­ ­ ­­ (Ti­em­po aden­tro, Acan­ti­la­do, 2006); ­­­­ (Ima­gi­na­rio, Vi­sor, 2009), ­ ­­ ­­ ­­ ­ ­­­ ­­ ­­ ­­; ­­ ­ ­­ (Ofe­lia y otras lu­nas, Hype­rion, 2012) ­ ­­ (Ho­tel Ori­gen, Pre-Tex­tos, 2015). ­­ ­ ­­­­ ­­­­ ­ (ñ) ­ (Clarin). ­ ­­ ­ ­ ­ ­­ ­­ ­ ­ ­ (­­­ ­, -x­, 2010), ­ ­, ­ ­­ ­ ­­­. ­­ ­ ­­­ ­ ­­ ­­ ­­ ­ ­­ ­ ­­ ­­­­, ­ ­ ­­ "­" ­ ­ ­.

Ja­vi­er Ve­la, born in Ma­drid in 1981, alt­ho­ugh most of his child­hood and youth he spent in Ka­dis. A B.Sc. the­o­rist of li­te­ra­tu­re and com­pa­ra­ti­ve li­te­ra­tu­re from the Uni­ver­sity Com­plu­ten­se in Ma­drid, he ac­qu­i­red re­cog­ni­tion with his po­e­try bo­ok The Twi­light Ho­ur (La ho­ra del crepúscu­lo, Ri­alp, 2004), which was worthy of a pre­sti­gi­o­us award Ado­na­is, and which will be fol­lo­wed by the bo­oks Ti­me from in­si­de (Ti­em­po aden­tro, Acan­ti­la­do, 2006); Ima­gi­nary (Ima­gi­na­rio, Vi­sor, 2009), for which he re­ce­i­ved the Lo­e­we Award for young ar­tists and the Ma­drid Cri­tics award; Op­he­lia and ot­her lu­nas (Ofe­lia y otras lu­nas, Hype­rion, 2012) and The Ori­gin Ho­tel (Ho­tel Ori­gen, Pre-Tex­tos, 2015). His sto­ri­es we­re pu­blis­hed in ma­ga­zi­nes such as Eñe or Clarín. Ve­la has al­so tran­sla­ted nu­me­ro­us works of French aut­hors, such as Jean Mo­rea (Tra­vel­ling aro­und Gre­e­ce, Pre-Textos, 2010) and Lo­u­is He­mon, Ju­les La­for­gue or Ge­or­ges Ro­den­bach. He cur­rently ma­na­ges the Fo­un­da­tion Car­los Ed­mun­do de Ori and he is a re­gu­lar col­la­bo­ra­tor of se­ve­ral me­dia com­pa­ni­es and the pu­blic me­dia, which in­clu­de the work on the sup­ple­ment to the daily new­spa­per El Pa­is – El Vi­a­je­ro (The Tra­vel­ler).
 
DKV logo
Medjunarodni novosadski knjizevni festival
 
List Zlatna greda
 

CMS Web Design and Production::
Luka Salapura
Web Site Content Administration: DKV

  |     |     |     |     |     |   Login

 © 2008 - 2014. . .
5, 21000 ,
/ : 021 654 2432