ȭ ȭ / GABRIEL KIFU Print E-mail
­, ­ ­

­­ ­. ­­. ­
­ . .
­ ­­ ­ – ­­­ ­
­. ­­ ­­
­­ ­. ­ ­.
­ . ­ ­
­ ­. ­ ­ ­ ­­.
­­ ­
­ ­. ­ ­­­­ ­ ­ ­, ­.

­ ­ ­ ­ ­­­
­­,
­ ­ ­­­.
­ ­ ­­
­­ ­ ­,
­ ­ ­­ ­­ ­­,
­­­.

­ ­ ­ ­ ­­
­­­. ­­ ­, ­­ ­
­­­ ­­­
­ ­­,
­­ ­­ ­ ­­
­­ ­ ­.
­ ­­ – ­, ­­ ­ ­­
­ ­ ­ ­­
­­­ ­­­­ ­ ­­­ ­.
­ ­ ­ ­­
­­ ­­­.



­­­ ­

­ ­,
­­ ­.
­ ­­ ­ ­,
­ ­.
­­, ­­ ­­, ­.
­­, ­ ­ ­ ­­­,
­­ ­, ­­, ­ ­­ ­­.

­­ ­. ­-­, ­­.
­ ­­ ­­ ­ ­
­ ­­ ­,
­­ ­ ­­ ­ ­­­.

­­­ ,
­ ­. ­­ ­ ­
­­ ­ ­­ ­
­, ­,
­­­ ­­­ ­­­.
­­ ­ ­, ­ .
­ ­ ­ ­, ­ ­ ­­­,
­­
­­ ­ ­ ­.

­­. ­­­ , ­ ­­, ­­.
­­ ­ ­. ­ ­­
­­ ­ ­. ­­­
­­ ­ ­ ­­ ­, ­­­­,
­ ­ .



­­

­­ : "­­ ­­ ­­,
­ ­­, ­­­,
­­ ­ ­­ ­ ­ ­".
­
­ ­­.

­ ­­ ­­ ­, ­ ­­­­
­­ ­­ ­ ­ ­­,
­­ ­. ­­, ­­. ­­
­ ­ ­ ­ ­ ­ ­.
­­ ­­ ­­ , ­ ­­
­ ­­­ ­­­ ­
­­­ ­­.
­ ­, ­ ­
­ , ­­­.
­­ ­ "­, ­, ­­­­", ­­
­ ­­ ­ ­
­­­ ­
­­ ­­, ­­ ­ ­ ­.
­ ­­ ­­­
­ ­,
­­ ­ ­­­­­
­­.
­
­ ­, ­ ­, ­­ ­­,
­­ ­­­, ­
­ ­ ­­­ ­­,
­ ­­ ­
­­­ ­.
­, ­ ­ ­­
­ ­­ ­­,
­ ­­, ­­ ­­ ­­ ­­.
. ­ ­, ,
­ ­­ ­ ­
­­ ­­
­ ­.



­­­ ­

­­ ­­
"­ ­"
­­­ ­.

­ ­­.
­­­ ­
­­ ­ ­
­ ­

­­ ­ ­­­
­ ­.
­ ­ ­­­ ­­
­­ ­ ­
­ ­.
­­ ­­­­ ­­­­ ­, ­­ ­,
­­ ­­­ –
­­ , ­ ­,
­­­ ­­ ­,
­­­ ­­­ ­
­ ­ ­­ ­­, ­ ­, ­.

­, ­
­, ­ ­­, ­­ ­­ ­­­,
­ ­ ­­­.
­ ­ ­ ­.



­ ­

­, ­ ­ ­,
­ ­.
­­­ , ­­,
­.
­­­ ­,
­ ­­­ ­,
­ ­­
­ ­­
­­ ­­.
­­­ ,
­­ ­
­ ­ ­.
­­ ­­­ ­­
­­­­ ­­ ­­.
­ ­­, ­ ­­ ,
­­.



­­ ­­­

­­ ­­ ­ ­
­ ­ ­ ­ ­
­ ­ ­­ !,
­ ­ ­,
­ ­­­­ ­,
­­ ­ ­­.

­ ­­ ­
­ ­­­ ­
­­ ­.

­ ­
­ ­
­.

­ ­­
­ ­ ­­,
­ ­­ ­,
­ ­ ­ ­­,
­­ ­ ­­­ ­­­ ­
­­ ­ ­­,
­ ­ ­ ­ ­­.

, ­ ­­­­ ­
­ ­ ­ ­­ ­­­.

­ ­ ­­ ­, ­ ­,
­ ­­ ­ ­.

­­ ­, ­
­­ ­­ ­,
­ ­­­,
­ ­ ­ ,
­­­­ ­ ­.



­­ ­

­ ­­­­ ­­ ­,
­ ­ ­ ­­­ ­.
­ ­ ­ ­­­ ­­­.

­ ­
­ ­­
­­ ­­ ­ ­­,
­ ­
­­­ ­­ ­ ­­ ­
­ ­­ ­ ­ ­­.
­ ­ ­ ­ ­
­ ­­ ­ ­ ­­ ­
­­ ­­­ ­­.
­ ­
­ ­ ­­ ­,
­ ­­, ­ ­­.
­ ­
­ ­­­ ­ ­­ ­.

­­­ ­­ ­ ­ ­,
­ ­ ­
­­­ ­­­.
­ ­­ ­­ ­ ­­­
­,
­­ ­,
­ ­­­ ­­ ­­­ ­­
­ ­­­ ­.



­­ ­

­­
­ ­ ­ ­­ ­ ­
() ­­­
­­ ­ ­­ ­,
­ ­­­ ­­ ­ ­­.
­­­ ­ ­,
­­­ ­ ­­.
­­ ­ ­, ­ ­­­,
­, ­­ ... ­
­ ­ ­ ­­­.
­ ­ ­ ­ ­ ­
­ ­ ­­ ­,
­ ­ ­
­ ­­­­­ ­­­...
­, ­­,
­­ ­­ ­­
­­­
­­­ ­ ­­ ­­ ­­



­­ ­­ ­­

­­ ­­ ­­
­.
­­ ­­ ­­,
­­ ­­ ­­,
­ ­
­.



­­

­ ­­ ­, 5. ­. ­­
­ ­­ ­ ­, ­­­­,
­ ­ ­­, , ­­ ­­ ­,
­ ­ ­­,
­ ­ ­ ­ ­,
­­ ­, ­­­­­.

­ ­­, ­ ­­
­ ­­ ­­­­ ­­­ ­. ­
­
­­ ­­­ ­, , ,
­­­ ­ ­­­
­ ­­, ­­­ ­ –
­ ­, ­­ ­ ­, ­­ ­ ­­,
­ ­­­,
­ ­­ ­­ ­, ­­
­ ­­ ­ ,
­ ­.

­ ,
­ ­­ ­­­ ­ ­ ­­­.
­ ­­ ­­
­­ ­ ­:
­­ ­, , ­ ­­,
­­­ ­, ­­­
­ ­ ­ ­
­ ­,
­­ ­­ ­­, ­­­­ ­, ­
­­ ­ ­­­­,
­ ­­ ­
­, ­,
­ ­­ , ­­­ ­­,
­ ­­, ­-, ­.
­­,
­ , ­­,
­ ­ ­­,
­ ­ ­­ ­­­
­­ ­
­ ­
­ ­­­­.



­

­ ­.
­­­, ­­­­
­,
­­­.

, ­ ­ ­­, ­ .
­ ­­ ­­ ­
­ ­­­.

­­ ­, ­­ ­
­,
­­ ­­ ­­ ­­,
­­ ­, ­­­
, ,
­­.

, ­ ­­­
­­­ ­­,
­ ­­ .
­
­­­ ­­­­ ­­­, ­ ­­ ­­­.

­ ­­­ .
­­, ­ ­­.

­ ­­ ­­ ­.
­ ­.
­ ­ ­ ­ ­ ­­,
­ ­ ­
­ ­ ­­.

­, ­ ­­ ­ ­­ ­­­

*

­­ ­, ­ ­ ­. ­ 1954. ­ ­­ (­­­). ­­ ­­ ­­ "­ " ­­ ­­­­ ­­ 1979. ­, ­ ­ ­ ­­ ­­­ "­­" ­­. ­ ­­ ­­ ­­­ "România literară", ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­. ­­, ­ ­­­ ­­ ­­ ­­­. ­ ­­ ­­­ ­­ ­­­ ­­­, ­­­ ­ ­­­ ­­, ­­, ­, ­­, ­­, ­, , ­­­, ­­, ­, ­­. ­ ­­­ ­­­ ­­ ­­ ­, 2012. ­­ ­ ­ "­­ ­". ­­­­ ­­ "­­ ­" ­­ , ­­ ­ ­­­ "­­" ­. ­ 12 ­ ­­­ 9 ­, ­ ­­­:
­­­: ­­­ ­­­ (1982); ­ ­­ ­ ­­ (1994); ­ ­ (1998); ­ (2003); ­­ (­, 2006); ­­ (­, 2015).
­­ ­ ­­.
­ ­ ­­ ­­: ­­­ ­­ ­­ ­­­ 1976, ­ ­­ ­­ ­­ ­­­ 1997, 1998, ­­ ­ ­­ "­" 2011, ­ ­­ ­­­ ­­­­ ­­ ­­­ ­­­, ­­ ­­ ­­­ "­ . ­­". ­­ ­ ­­ ­­ "­ ­ ­­ " (2011), ­­ ­­ ­ ­­ (­, 2014) ­­­­ ­­ ­­­ "­ ­­ – ­ ­" (2014).
­­ ­­ ­­­ ­­ ­­­­ ­­ "­­ ­­ ­ ­­­".

*

Ga­briel Ki­fu po­et and pro­se wri­ter. Born in 1954 in Ca­la­fat (Ro­ma­nia). He stu­died at Col­le­ge "Ka­rol I" in Krayova and Fa­culty of Elec­tri­cal en­gi­ne­e­ring in 1979. He was edi­tor and then chi­ef edi­tor in li­te­rary ma­ga­zi­ne "Ra­mu­ri" in Krayova. To­day, he is the exe­cu­ti­ve ma­na­ger of the ma­ga­zi­ne "România literară", the of­fi­cial jo­ur­nal of As­so­ci­a­tion of Wri­ters of Ro­ma­nia. He used to be sec­re­tary, and now he is the vi­ce pre­si­dent of As­so­ci­a­tion of Wri­ters of Ro­ma­nia. His works ha­ve been pu­blis­hed in nu­me­ro­us li­te­rary jo­ur­nals in Ro­ma­nia, and his po­e­tic and pro­se works ha­ve been tran­sla­ted in En­gland, Fran­ce, Chi­na, Italy, Ser­bia, Gre­e­ce, the USA, Ha­i­ti, Bel­gi­um, Czech Re­pu­blic, Israel. Two of his bo­oks of po­e­try we­re tran­sla­ted in­to En­glish and Hun­ga­rian, and in 2012 his no­vel Chart ma­ker of po­njer was tran­sla­ted in­to Chi­ne­se. Adap­ted text from that no­vel has been sta­ged at the the­a­tre Ste­ri­ja in Vr­šac. He is the aut­hor of 12 bo­oks of po­e­try and 9 of pro­se.
He has pu­blis­hed 6 no­vels.
He has been awar­ded se­ve­ral im­por­tant awards for his work: De­but award by As­so­ci­a­tion of Wri­ters of Ro­ma­nia in 1976, two mo­re awards by As­so­ci­a­tion of Wri­ters of Ro­ma­nia in 1997 and in 1998, Bo­ok of the year award Ariel in 2011, se­ve­ral awards re­ce­i­ved by the most sig­ni­fi­cant li­te­rary ma­ga­zi­nes in Ro­ma­nia, Spe­cial award for po­e­try "Ra­du G. Ce­po­su". He was the win­ner of the first Po­e­try con­test "Zla­tan ve­nac sa pla­ni­ne Olimp" (2011), and he won the Award for the bo­ok of the year (pro­se, 2014) and Na­ti­o­nal award for po­e­try "Mi­hay Emi­ne­scu – OPE­RA OM­NIA" (2014).
He is the re­si­dent of ho­no­ur of Ca­la­fat and the be­a­rer of na­ti­o­nal or­der of cul­tu­ral me­rit.
 
DKV logo
Medjunarodni novosadski knjizevni festival
 
List Zlatna greda
 

CMS Web Design and Production::
Luka Salapura
Web Site Content Administration: DKV

  |     |     |     |     |     |   Login

 © 2008 - 2014. . .
5, 21000 ,
/ : 021 654 2432